relevant

relevant
relevant [{{t}}'reləvənt]
adjective
(a) (pertinent → comment, beliefs, ideas) pertinent;
to be relevant (to sth) avoir un rapport (avec qch);
such considerations are not relevant de telles considérations sont hors de propos;
confine yourself to the relevant facts ne vous écartez pas du sujet
(b) (appropriate) approprié;
fill in your name in the relevant space inscrivez votre nom dans la case correspondante;
she did not have the relevant experience for the job elle n'avait pas l'expérience requise pour le poste;
you should report the matter to the relevant department vous devriez en référer au service compétent;
the relevant documents les documents qui se rapportent à l'affaire; {{}}Law{{}} les pièces justificatives
(c) (useful, significant)
to be highly relevant (for) (experience, qualifications) être très utile (pour);
to be/remain relevant (book, play, idea, ideology etc) être/rester d'actualité;
her novels no longer seem relevant to modern life ses romans ne sont plus d'actualité;
all relevant information tous renseignements utiles
►► {{}}Accountancy{{}} relevant costs coûts mpl attribuables;
relevant range fourchette f pertinente d'activité

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • relevant — rel·e·vant / re lə vənt/ adj 1: tending logically to prove or disprove a fact of consequence or to make the fact more or less probable and thereby aiding the trier of fact in making a decision determined that the evidence was relevant; also:… …   Law dictionary

  • relevant — RELEVÁNT, Ă, relevanţi, te, adj. Care relevă, care scoate sau iese în evidenţă. – Din fr. relevant. cf. r e l e v a. Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX 98  relevánt adj. m., pl. relevánţi; f. sg. r …   Dicționar Român

  • Relevant — Saltar a navegación, búsqueda Relevant País …   Wikipedia Español

  • relevant — relevant, germane, material, pertinent, apposite, applicable, apropos are comparable when they mean having a relation to or a bearing upon the matter in hand or the present circumstances. Something relevant has a traceable connection, especially… …   New Dictionary of Synonyms

  • Relevant — may refer to:* Relevant operator, a concept in physics, see renormalization group * Relevant, Ain, a commune of the Ain département in France * Relevant Magazine , an American religious publication *Relevant (horse), a famous Oldenburg horse in… …   Wikipedia

  • relevant — Adj bedeutsam erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus e. relevant, dieses aus l. relevans, dem Partizip Präsens zu l. relevāre in die Höhe heben aus l. levāre heben und l. re .    Ebenso nndl. relevant, nschw. relevant, nnorw. relevant;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • relevant — [rel′ə vənt] adj. [ML relevans, prp. of relevare, to bear upon < L, to lift up: see RELIEVE] bearing upon or relating to the matter in hand; pertinent; to the point relevance n. relevancy relevantly adv. SYN. RELEVANT implies close logical… …   English World dictionary

  • Relevant — Rel e*vant ( vant), a. [F. relevant, p. pr. of relever to raise again, to relieve. See {Relieve}.] 1. Relieving; lending aid or support. [R.] Pownall. [1913 Webster] 2. Bearing upon, or properly applying to, the case in hand; pertinent;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • relevant — »bedeutsam, ‹ge›wichtig«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Adjektiv ist wohl aus der mlat. Fügung relevantes articuli »berechtigte, beweiskräftige Argumente (im Rechtsstreit)« entlehnt. Lat. relevans ist das Part. Präs. von lat. re levare »in die… …   Das Herkunftswörterbuch

  • relevant — Adj. (Aufbaustufe) geh.: von großer Bedeutung, maßgebend Synonyme: ausschlaggebend, bedeutsam, entscheidend, maßgeblich, wesentlich, wichtig, essenziell (geh.), signifikant (geh.) Beispiel: Diese Frage ist für uns sehr relevant …   Extremes Deutsch

  • Relevant — (lat.), erheblich, wichtig; Relevanz, Erheblichkeit, besonders eines Rechtsmittels; Gegensatz: irrelevant (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”